Accompagnée d'effets sonores et de musiques originales, Stéphanie Bénéteau raconte en anglais cinq histoires qui nous viennent des quatre coins du monde, cinq histoires qui nous présentent de jeunes héroines débrouillardes et courageuses. The Name of the Tree (histoire bantoue), The Wood Maiden (Europe de l'Est), The Little Woman Who Laughed (Japon), The Invisible Boy (Premières nations / Mic Mac), et The King's Ring (Afrique)... tous ces contes délicieux nous racontent des jeunes filles et des femmes hors du commun. À sa sortie en 2007, ce disque a obtenu le Parents' Choice Gold Award.
« Te souviens-tu du nom de l’arbre ? » Voici l’enjeu au cœur de ce conte d’origine africaine adapté par Stéphanie Bénéteau, mettant en scène des animaux relevant ce défi à travers un parcours semé d’embûches, mais pouvant sauver leurs amis : un zèbre, un lièvre, une gazelle, un lion et une tortue. Une fable qui raconte avec sagesse que les plus forts ne supplantent pas toujours la détermination d’un plus faible.
